O HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi – 汉语水平考试) é um exame internacional de língua chinesa que avalia a capacidade comunicativa escrita de alunos não nativos em situações cotidianas, acadêmicas e profissionais. Esse exame é dividido em seis níveis, do HSK-1 (o mais básico) ao HSK-6 (o mais avançado). Já o HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi – 汉语口语考试) é um exame internacional de língua chinesa que avalia a capacidade de comunicação oral de alunos não nativos em situações cotidianas, acadêmicas e profissionais. Esse exame compreende três níveis: Básico, Intermediário e Avançado.
A partir de 01/01/2022, aos que se inscreverem para os níveis de HSK 3 em diante (prova escrita) é obrigatória aplicação concomitante dos testes HSKK (prova oral) em seus níveis primário, intermediário e avançado, a depender do nível a que apliquem.
Confira a seguir a tabela das provas HSK e HSKK a serem prestadas concomitantemente, bem como os valores das taxas de inscrição nos testes.
| Nível | Valor |
|---|---|
| HSK-1 | R$ 39,00 |
| HSK-2 | R$ 91,00 |
| HSK-3 +HSKK (primário) | R$ 120,00 + R$ 100,00 = R$ 220,00 |
| HSK-4 +HSKK (intermediário) | R$ 180,00 + R$ 200,00 = R$ 380,00 |
| HSK-5 +HSKK (avançado) | R$ 250,00 + R$ 300,00 = R$ 550,00 |
| HSK-6 +HSKK (avançado) | R$ 350,00 + R$ 300,00 = R$ 650,00 |
Para conferir integralmente as normas de participação no testes de proficiência, clique no botão abaixo.
O Instituto Confúcio na Unicamp aplica as provas HSK/HSKK semestralmente. Quando estiver aberto o período de inscrições, os interessados poderão encontrar nesta página o formulário de inscrição para as provas, bem como informações referentes a datas e prazos.
Para inscrever-se, siga as orientações presentes no formulário que será disponibilizado por meio da postagem fixada.
Aqui você encontra materiais de orientação para a realização dos exames HSK e HSKK on-line promovidos pelo Chinese Testing International (CTI) em parceria com o Instituto Confúcio e Salas de Aula Confúcio (test centers). Após confirmação de sua inscrição, ou seja, após pagar o boleto e confirmar sua inscrição com o test center responsável, siga os passos a seguir.
O material anexo encontra-se majoritariamente em inglês, porém existem orientações em português e dificuldades específicas podem ser sanadas via WhatsApp com os professores encarregados. Salientamos que estas regras estão sujeitas a mudanças a qualquer momento e que diretrizes específicas podem ser passadas por seu test center considerando-se a edição do exame prestado.
Requisitos
Para poder realizar a prova em seu computador, é necessário fazer download do programa Exam Client
Atenção: este link pode estar ativo/inativo ou ser mudado a depender da edição do exame, portanto é necessário confirmá-lo com o professor responsável. Após o download, extraia os arquivos da pasta zipada e execute a instalação do programa, conforme as instruções do seguinte guia:
Caso haja falha na execução do instalador, baixe os arquivos complementares “dependency files” (cf. indicado no guia). Problemas na instalação podem persistir caso uma ou mais das seguintes especificações não sejam cumpridas:
Requisitos
Website for equipment detecting for test taker: https://test.chinesetest.cn:36165/check
Após instalação bem sucedida, realize os testes para verificar se tudo funciona normalmente, conforme indicado no tutorial gentilmente cedido por nosso aluno Henrique Shigihara. Mais uma vez: se persistirem os problemas, fale com o professor responsável.
Inscrição no site e download do “Admission Ticket”: alguns test centers costumam realizar esta parte da inscrição online pelos participantes, após confirmação de seu pagamento e recebimento de documentos (caso do Instituto Confúcio na Unicamp), porém é possível que o participante faça isto por conta própria no site do teste chinês. Isto pode ser realizado até, no máximo, 3 dias antes da realização do exame.
É necessário criar login por meio de e-mail válido e senha. O participante deve se atentar para as informações e, ao final, gerar um Admission Ticket semelhante ao da imagem preenchendo-o com suas informações:
Atenção: os dados informados devem idênticos àqueles que constam em seu documento de identificação e de login, pois disso dependerão sua correta identificação no dia do exame e posterior emissão/consulta de certificado e demais serviços on-line. Caso haja dúvidas, peça auxilio a seu professor.
Para garantir a segurança do teste, o test center coletará suas informações, incluindo nome, foto, informações de identificação e gravação de monitoramento de áudio ou vídeo durante o teste. Toda coleta e utilização dessas informações serão limitadas pela lei e pelos propósitos legais do CTI. Este vídeo ilustra como isto pode ser realizado.
Regras
Instruções
Você pode fazer login no site do teste 10 dias após o exame HSK e 25 dias após o exame HSKK para verificar sua pontuação. Digite o número e o nome do seu admission ticket para obter o relatório. O relatório pode ser impresso apenas uma vez.
Após a divulgação dos resultados, você pode fazer o login no site, selecionar o botão “Inscrever-se para Relatório de Pontuação Extra” (result report query). É possível ainda solicitar envio físico do certificado. Salientamos que o valor para envio aéreo não está contemplado nas taxas de inscrição anteriores, devendo ser pago à parte pelo participante que desejar a via física.
Recomenda-se fortemente a leitura do material a seguir, contendo tanto as informações acima indicadas quanto outras de igual importância.
Reforçamos: em caso de dúvida, procure orientações do test center pelo qual fará sua prova, seguindo as orientações passadas diretamente pelos professores responsáveis pela edição que realizará.
